Kennel KARESINDA - F A R G E R / C O L O R S

Papillon & Phalene

All tekst er skrevet og tilrettelagt av Kennel Karesinda etter ulike kilder om papillon & phalene
Papillon / Phalene finnes i flere farger og nærmest ingen hunder er ens. De
harulike farger og nyanser og fargenplettene kan være plassert ulike plasser
på kroppen."Leverfarge" ikke tillatt, og pelsen på ørene skal være annen en
hvit fra øret og ned rundt øyet.
Nedenfor finner du beskrivelse med bildeeksempler på flere fargevarianter.
 
Engelsk: Papillon/pahlene occur i many colors and almost every dog has its
individualmarkings. There are colorvarations and the markings often occur at
different places at each individuals body.Livercolored coat is not allowed
(disqualifying if showed), andthe coat at the ears should be other than white
down the face around the eyes.
Below you'll find descriptions of different colors & pictures that exemplifies it.
Hvit/Sort - White/Black

Fargevarianten arter seg ved at hunden kun er tofarget. Ørene og hodet fram til øyenkrok skal være dekket av sort pels.

Ellers er hunden hvit med områder / flekker av sort pels hvor som helst på kroppen.

English: Hvite /Black papillons are nothing but w/b. Their ears and head all over the ears and eyes should be covered with nothing but black. 

Elsewhere on the body coat could be marked with spots of black and white, but not just black

 

 

 

.
Bilde/Picture:
Farge/Clour-variant Hvit/Sort /White/Black
Klassisk /Classic Tricolor
 
Fargevarianten er relativt sjelden og blandes ofte med typen"Trefarget.   Pelsen til en "klassisk tricolor " har også tre farger: hvit, sort & brun, men tan-fargen er å finne som konsentrerte flekker på definerte plasser på kroppen:
  •  over øynene (rottweilerbryn)
  • på kinnene
  • i øreåpningen
  • i en stripe under halen og ned langs skjørtet bak, samt rundt analåpningen
Tanfargen opptrer også ofte i flekker på bena& under armen.
Engelsk: The classic Tricolor also is kind of Threecolored, but the type is rather rare. The colours occour at defined places at the body. that is:
  • Over the eyes, at the chics,inside the ears and as a stripe under the tail * (pict.).
    The tan markings also often occur as markings at the legs and under the arms.
 * NOTE: (The "just" Tricolor does not have the tan stripe under the tail!!)
 
 "TRICOLOR "
MERK!! Fargavaranten som bare benevnes TRICOLOR, er lik Klassisk Tri, MEN den har ikke den særegne Tanfargede stripen under halen som Klassikeren har!!
NOTE: The just "Tricolor" does not have the special tancolored stripe downside the tail!!
Bilde over/Picture above:
Klassisk /Classic Tricolor head
Bilde over/Picture above: 
Haleparti på K/C.Tr.C-valp/puppy: tanfarget stripe langs hale og rundt analåpning/Tancolored stripe under tail
Trefarget-Threecolored
 
Hodet på denne varianten er chattert med innlsag av brunt / tan og sort i hverandre. Flekkene på kroppen kan være chattert med innslag av både sort og tan, eller de kan være sort eller brun. 
 
Varianten sees ofte med såkalt "maske",-  et mørkt felt i ansiktet. 

Pelsen er ofte soblet, dvs. den brune pelsen  er er ofte sort i endene. 

Hunder som er soblet får ofte lengre frynser enn de som bare er såkalt hvit/rød.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bilde/Picture:.Trefarget variant/Threecolored variant

 

 
Hvit/Sobel - White/Sable
 
Hunder med denne fargen kan sies å være en type trefarget med innslag av både hvitt, brunt og sort,
men fargevarianten arter seg ved at den brune eller tanfargede pelsen er sort i endene.
Dette er spesielt synlig på ørefrynsene med sine lengre hår.
Det sorte i endene på hårstråene bidrar til å  danne en "vakker " markert ramme om hundens ansikt. 
Se bilde av fargevarianten .
 
 

 

 

 

 
Bilde / Picture: Hvit/Sobel - White/Sable

ENGLISH: White/sable dogs actually is threecolored. The dogs coat has strain of both white, brown
and black. The special with this variant is that the brown strand of hair ends up black in the hairtips.
This becomes especially visible at the earfringes. Picture of the color-variant
Hvit-rød - White-red (or just Red)
 
Fargevarianten fremstår som tander. Hodet skal være farget av lys brun/rød på ører og ned rundt øynene. Pelsen ellers skal være dominert av hvitt med innlsag av flekker i brun/rød hvor som helst på kroppen.

Bilde/Pic: Betjo's Rodny Bell
Takk Geir for at jeg fikk bruke dette bildet!
Copyright ©
 Kennel Karesinda